Preso ventanilla


Danilo Rea
julio 22, 2011, 3:04 am
Filed under: Uncategorized | Etiquetas: , ,


Piano Works X

Danilo Rea at Schloss Elmau

A Tribute to Fabrizio De André (2010)

Sentado solo ante el piano, Danilo Rea echa mano de un seleccionado cancionero italiano para interpretarlo desde diferentes puntos de vista estilísticos con el tributo al compositor Fabrizio De André como leit motiv. El disco arranca con un respeto al clasicismo que pronto va derivando hacia la síncopa y las blue notes, llevando las canciones de De André a terrenos probablemente nunca antes explorados, al menos con esta materia prima. La atonalidad va haciéndose un hueco entre las líneas melódicas que Rea ejecuta con delicadeza y precisión y sin terminar de separar graves y agudos, ritmo y frase. Las progresiones de De André se convierten así, a través de las manos de Rea, en vehículo de expresión de muy diversos lenguajes, como traducciones concisas y claras, capaces de decir cosas nuevas pero sin perder la fidelidad a la intención original de su autor.

Reseña de Txus Díez para © Cuadernos de Jazz, 2011

Apunte: confieso mi completa ignorancia respecto al cantautor italiano Fabrizio De André. Gracias a la web hay una gran cantidad de información de quien fue y lo importante que ha sido para la cultura italiana. De André (conocido como “Faber”) fue un cantante italiano que tuvo la capacidad de transmitir sensaciones nuevas con aires romántico, y todo ello aderezado con unos textos combativos, revolucionarios, libertarios. Su canción “Canzone del maggio” se usa en Italia como himno en todas las luchas obreras y sindicales. Luego de una carrera prolífica que se extendió desde el año ’58 hasta el año 1998 en que suspende una gira por motivos de salud, fallece finalmente en Enero del ’99. El día de su entierro, delante de las más de 10.000 personas que lo acompañaron en su último viaje, se envolvió su cuerpo en la bandera anarquista, mientras se cantaba la “Canzone del maggio” entre los llantos y el dolor por la irreparable pérdida de un luchador libertario. Luego de descubir, aunque sea mínimamente, quien ha sido “Faber” y re-escuchar nuevamente el disco, creo que Danilo hace honor al homenajeado, sentado al piano y volando libre, virtuosa y elegantemente sobre sus melodías, agregando sabiamente un par de sus temas, en especial el bello “Highlands”. Danilo apunta a nuestro corazón y raramente falla.

Track Listing

01. Bocca di Rosa (4:16)
02. Oona / Caro Amore (6:23)
03. Il Pescatore (5:52)
04. Ave Maria (5:06)
05. La Ballata Dell´Amore Cieco (4:41)
06. La Stagione del tuo Amore (3:22)
07. Girotondo (3:55)
08. La Canzone di Marinella (5:48)
09. Highlands (3:45)
10. Carlo Martello (6:36)
11. Valzer per un amore (6:33)

Todos los temas escritos por Fabrizio De André, excepto: “Oona” y “Highlands” de Danilo Rea, “Caro Amore” (Concierto de Aranjuez) de Joaquín Rodrigo Vidre

Artist List

Danilo Rea: Steinway grand piano

Link de descarga
Password: musicaquecuelga.blogspot.com



Aldo Romano


État de fait (2007)

Después de décadas de estimado trabajo en batería, con que ha acompañado algunos de los más importantes músicos del mundo, Aldo Romano ha emprendido hace algunos año el camino de “chansonnier”. Así, después de un primer álbum, Chante, que lo vio ocupado en la voz, aquí está, este État de fait. Y si en el primer trabajo en este insólito vestido fueron levantadas no pocas perplejidades, aquí Romano parece haber tomado medidas y la participación cómplice de un espléndido grupo de acompañantes, casi todos, curiosamente, italianos, de ahi viene un disco decididamente interesante.

La cifra estilística es aquella de la canción sofisticada, más bien que de la música jazz, aunque en las intervenciones del solista Mauro Negri al clarinete y Francesco Bearzatti al saxo tenor, la improvisación este bien presente, tal como en numerosas participaciones de Danilo Rea -por otro lado protagonista absoluto del CD- y del contrabajo del óptimo Rémi Vignolo.

Abundan los temas sugestivos entre las diez pistas y los cuarenta minutos de música. Sobresale sin dudas el title track, del colorido jazzístico-eléctrico pero entre los ritmos de un pop posmoderno, en el que Romano, más que cantar, interpreta un relator. Notables luego “L’embellie”, recalcada por las percusiones de U.T. Gandhi y “Visage de femme”, histórica pieza instrumental de Romano, aquí enriquecido de lírica. Y luego “E l’on reve” “C’est mon coer” y “Non mi dire”, con la firma de Nicky Nicolai, más melódicas, en las que Romano hace de veras – y antes bien – el cantante.

Concluye el trabajo “Dreams+Waters”, espléndida balada original para trío, sin intervenciones vocales; casi que, saludando, Romano quisiera recordar a todos de modo claro cuáles son sus raíces, lo que es y lo que es capaz de decir en el mundo del jazz. Pero, en el fondo, no fue necesario: a quien hubiera sido capaz de escuchar, sus raíces fueron bien oíbles a todo lo largo del disco.

Fuente para la reseña: Neri Pollastri para http://italia.allaboutjazz.com/php/article.php?id=2666 Traduccion: La Bestia Poliglota

Apunte: siempre me resulta placentero hacer algún comentario sobre la música de Aldo Romano, ya sea en las diversas corrientes musicales por las que ha transitado (y transita!) dentro del jazz, como en sus recientes trabajos donde se luce como un cantante sin gran voz, pero con una extrema sensibilidad y convencimiento al cantar, e inteligencia a la hora de elegir un repertorio. Para no cansarlos, puedo decir que el disco es exquisito, una caricia para el alma, con el corazón de Danilo Rea puesto sobre el piano, embelleciendo los surcos de État de fait, excelente segunda parte de “Chante“. En el día de su cumpleaños, dedico este post a mi hermano, el cartero mayor, traductor sin descanso, luchador de una perseverancia de otro mundo, La Bestia Políglota. Feliz Cumple Beto!!!!!

Track Listing

01. La page blanche (A. Poinsot-A. Romano) (4:46)
02. L’embellie (L. Lopez-A. Romano) (4:13)
03. Et lon reve (A. Romano) (3:03)
04. État de fait (A. Romano) (4:20)
05. Non mi dire (N. Nicolai-A. Romano) (3:57)
06. Visage de femme (A. Romano) (4:24)
07. C’est mon coer (C. Nougaro-A. Romano) (4:11)
08. Link (A. Romano) (4:50)
09. L’hortensia (A. Romano-Ma.Chenka-R. Vignolo) (2:20)
10. Dreams+Waters (A. Romano) (5:05)

Artist List

Aldo Romano: voce, chitarra, batteria
Rémi Vignolo: contrabbasso, batteria
Danilo Rea: pianoforte, tastiere
Francesco Bearzatti: sax tenore
Mauro Negri: clarinetto
Umberto Trombetta: percussioni
Ma. Chenka: voce

Nuevo link de descarga
Password: presoventanilla



Fabio Zeppetella
julio 10, 2010, 10:30 pm
Filed under: Ares Tavolazzi, Danilo Rea | Etiquetas: , , , , ,

Jobim Variations (2009)

Extrema elegancia y finura son los rasgos que enseguida se destacan en este homenaje a Jobim, pero también a la ligereza expresiva y a la delicada andadura del bossa-nova.

Efectivamente, los temas de Jobim afrontados por este espléndido grupo son cerca de la mitad del repertorio, pero un oyente despistado podría dar todo el crédito del álbum al compositor brasileño; así de fuerte es la estética de los valores compartidos.
El peligro innato en la escucha del disco, es bajar el volumen y dejarlo ir como música de fondo. Se perderían así las pequeñas maravillas melódicas, armónicas y timbrísticas que un trabajo como éste sabe dar, cuando se escucha con atención, imparcial hacia formas aparentemente leídas.

El estilo de Zeppetella ha madurado con la lección de Wes Montgomery, y como los grandes guitarristas de los años cincuenta no se interesa mucho en radicales transformaciones del lenguaje, sino en definir un personal acercamiento dentro del estético modern-mainstream. En este disco lo demuestra en pleno con una cura del sonido, una esencialidad de fraseo y una sutileza armónica que capturan al oyente.

El éxito del disco va obviamente compartido con los compañeros. Subrayamos la ejemplar relación establecida con el pianista Danilo Rea, protagonista en “The Girl from Ipanema”, con el contrabajista Ares Tavolazzi (sostén impecable en todo el disco y fantasioso solista en “Águas De Março”) y con el baterista Aldo Romano, cuya autoridad rítmica no tiene necesidad de ser remarcada. Muy apreciables las orquestaciones escritas por Simón Borgia y la calidad de la incisión.

Reseña de Angelo Leonardi para http://italia.allaboutjazz.com/php/article.php?id=4445 – Traducción: La Bestia Políglota !!!

Track Listing

01. How Insensitive (Jobim/De Moraes) (5:31)
02. Sem Voce (Jobim/De Moraes) (4:16)
03. Change Partners (Berlin) (4:39)
04. Remembering (Zeppetella) (4:34)
05. Wave (Jobim/De Moraes) (4:09)
06. Corcovado (Jobim) (5:25)
07. The Girl From Ipanema (Jobim/De Moraes) (3:43)
08. Petionville (Romano) (4:08)
09. Águas De Março (Jobim) (2:20)
10. Crepuscule (Rea) (3:43)
11. Lontananza (Romano) (3:09)
12. The Night, The Music And You (Zeppetella) (5:00)
13. Dindi (Jobim/De Oliveira) (4:27)

Artist List

Fabio Zeppetella: chitarra
Danilo Rea: pianoforte
Ares Tavolazzi: contrabbasso
Aldo Romano: batteria

Link de descarga
Password: musicaquecuelga.blogspot.com



Danilo Rea
mayo 3, 2010, 1:07 am
Filed under: Danilo Rea | Etiquetas: , , ,


JazzItaliano Live 2009

Registrado en “Casa del Jazz” de Roma el 25.11.2009

“La idea fue encontrar un estilo capaz de sintetizar todos los aspectos de mi personalidad. Quise un sonido clásico, que fuera abierto en todo caso a la improvisación y lograra transmitir un gran impacto melódico. He buscado un punto de encuentro entre el instinto del jazz y la tradición. (…) Todavía me considero un músico de jazz, pero también hay otros lenguajes que siguen golpeando mi fantasía e imaginación.” (Liner notes de Danilo Rea)

Fuente para la reseña: http://blog.libero.it/MondoJazz/8248133.html – Traduzione: La Bestia Poliglotta !!

Track Listing

01. Julia In Love (4:34)
02. South (6:48)
03. Deep Blue (5:54)
04. Little Soul Song (5:31)
05. Lands’ End (5:09)
06. Snow Flowers (4:45)
07. The Blessing Of Jazz (5:09)
08. Grey Area (4:40)
09. Spring Tide (5:15)
10. Come Shine On Me (6:50)
11. Love Is Easy (4:57)

Artist List

Danilo Rea: pianoforte
Enzo Pietropaoli: contrabasso
Roberto Gatto: batteria

Nuevo Link de descarga
Password: presoventanilla



Doctor 3
enero 14, 2010, 10:46 pm
Filed under: Uncategorized | Etiquetas: , , , , ,

The Tales of Doctor 3 (1998)

Fotografíen esto. Dos de los músicos de jazz más distinguidos de Italia son antiguos compañeros de clase de instituto. Ellos se unen con un tercero y graban un álbum de canciones con las que ellos crecieron. No solamente su cuota de jazz estándar. Esto es lo que ellos oyeron de la radio.

Pero The Tales de Doctor 3 entrega el buen estilo de jazz. Esta es una reunión absolutamente única de Enzo Pietropaoli con sus ingeniosas líneas de bajo, que actúan recíprocamente con el intenso melodicismo del piano de Danilo Rea y el trabajo polirítmico de la batería de Fabrizio Sferra.

El trío explora “Harvest” de Neil Young, “Your Song” de Elton John, “You’ve Got a Friend” de Carole King y el himno de Simon & Garfunkel, “Bridge Over Troubled Water”. Sus exploraciones en realidad llevan a estas melodías conocidas a alturas nuevas e insólitas. Esto es debido a la muy evidente interacción creativa entre el trío. Ellos se involucran muy profundamente en esta música, ofreciendo un uso provocativo de citas intrigantes y atractivas contramelodías.

“Decidimos perseguir ‘un sonido’ más bien que un concepto”, explica Rea. “¡Cada uno busca un concepto! Buscábamos algo que nosotros solamente conocíamos de nuestro pasado, cuando escuchábamos discos, en lugar de estudiar la lengua latina antigua o el griego antiguo. Y esto no se parece a comenzar desde el principio tampoco. Se parece a escuchar viejos discos que uno pensó que había olvidado, y de pronto se da cuenta de que son parte de su conocimiento musical”.

De verdad, Rea toca algunas armonías fascinantes. Como un verdadero fan de la música, incluso tararea a lo largo a su ejecución. Pietropaoli nunca se complica demasiado y Sferra ofrece una amplia combinación de sonidos y sombras.

Escuchar The Tales de Doctor 3 ofrece algo como lo que sugiere, nuevos conceptos valientes. Ante todo, esto es una manera de afirmar que el jazz bueno es un estado de ánimo -y no solamente una palabra de cuatro letras.

Fuente para la reseña: Ernesto De Pascale para www.allaboutjazz.com – Traducción: La Bestia Políglota

Track Listing

1. Black and white Christmas (9:45)
a) White Christmas (Irving Berlin)
b) Tale one (Doctor 3)
c) Harvest (Neil Young)
d) Tale two (Doctor 3)
2. Your song (Elton John – Bernie Taupin) (7:03)
3. Derek (9:35)
a) And I love her (Lennon McCartney)
b) Tale three (Doctor 3)
4. Harvest (Neil Young) (4:42)
5. Deep in a dream, softly (4:45)
a) Tale four (Doctor 3)
b) Softly as in the morning sunrise (V. Youmans)
c) Tale five (Doctor 3)
6. La Storia (Francesco De Gregori) (3:15)
7. You’ve got a friend (Carole King) – I got rythm (George Gershwin) (9:14)
8. Country Cake (9:10)
a) Bridge over troubled water (Simon – Garfunkel)
b) Tale six (Doctor 3)
c) Begin the Beguine (Cole Porter)
9. Don’t give up (Peter Gabriel) – Tale seven – (Doctor 3) (4:10)

Artist List

Danilo Rea: piano
Enzo Pietropaoli: bass
Fabrizio Sferra: drums

Nuevo link de descarga
Password: presoventanilla



Renato Sellani and Danilo Rea
enero 13, 2010, 10:30 pm
Filed under: Danilo Rea | Etiquetas: , ,

Amapola (2008)

El álbum “Amapola”, producido por la prestigiosa etiqueta japonesa Venus Records, es ante todo el testimonio del inédito encuentro de dos de los mayores pianistas italianos de jazz: Renato Sellani y Danilo Rea. Dos generaciones, dos estilos, dos modos de entender el jazz, a comparar. Dos grandes artistas unidos por el amor común por el jazz y por la canción de autor italiana. Dos mundos aparentemente diferentes, que se encuentran en un terreno común de la búsqueda melódica, de la sensibilidad armónica. Es gracias a esta división de intentos, a este tipo de afinidad electiva entre estos dos lenguajes, que Sellani y Rea pueden mezclar algunas de las páginas más importantes de la historia del jazz con algunos hitos de la canción de autor italiana. Así standards como “My Foolish Heart”, “My Funny Valentine”, “Afternoon In Paris” o “Wave”, se alternan con piezas de la llamada música ligera (“Volare” de Domenico Modugno) “Quando” de Luigi Tenco, llegando a crear una original mezcla entre “Mi Sono Innamorato Di Te” de Luigi Tenco y la histórica “Autumn Leaves”.

Fuente para la reseña: http://www.ibs.it – Traducción: La Bestia Políglota

Apunte: lirismo, belleza, emoción; palabras que le caben perfectamente a Amapola.

Track Listing

01. My Foolish Heart (5:05)
02. My Funny Valentine (5:34)
03. Mi Sono Innamorato Di Te ~ Autumn Leaves (4:46)
04. Volare (4:18)
05. Quando (4:08)
06. Once Upon A Summertime (6:04)
07. Afternoon In Paris (4:38)
08. Amapola (3:27)
09. Wave (3:11)
10. You Never Told Me (3:33)

Grabado en The House Recording Studio en Roma, los días 2 y 3 de Enero de 2008

Artist List

Renato Sellani: piano
Danilo Rea: piano

Link de descarga
Password: musicaquecuelga.blogspot.com



Roberto Gatto


Omaggio al Progressive Rock (2008)

“Yo he empezado con el rock, con los Beatles, con Jimi Hendrix y con todos los otros, pero aquella del rock progresivo ha sido una experiencia muy importante y una inmersión en su mundo. He estado en los conciertos que recalcaron los días más bellos del progresivo; he visto a Genesis, a Van Der Graaf, a Yes y éstas han sido experiencias inolvidables. Fueron todos grupos ingleses, pero encontraron en Italia un público entusiasta; por ejemplo cuando Genesis tocó por primera vez en Roma, en Inglaterra no lo conocía todavía nadie. Fui un apasionado de aquel género, de todas aquellas bandas que incidieron en Charisma Records.

Y justo partiendo de aquellos recuerdos, es que el baterista Roberto Gatto y sus músicos han realizado este homenaje a aquella época que, entre el fin de los años 60 y el principio de la década siguiente, marcó de manera profunda la escena y al público del rock. Una aventura creativa que Gatto cuenta así: “El objetivo fue actualizar el patrimonio de este estilo, pero al principio no supe donde poner las manos, porque aquello del progresivo es un sonido muy difícil,
sinfónico, con temas muy largos, y, por lo tanto, ha sido de veras laborioso encontrar mi llave de lectura.”

“No he razonado como un músico de jazz, pero sentí que teníamos que tener también un espacio para la improvisación. He tenido también que hacer elecciones dolorosas, porque he descartado muchas cosas muy bonitas. Por ejemplo, en mi homenaje, no hay un tema de Yes, uno de mis grupos preferidos. He empleado dos meses, y solamente para la elección del repertorio, ha pasado un mes; para la ocasión he recomprado un montón de discos, mientras en el mes siguiente he transcrito todos los temas.”

“Por suerte, aparte de que es agradable de actualizar, sobre esta música debía confirmar lo que estaba bien estructurado y como arreglar los temas de ciertos grupos, en particular, Emerson, Lake & Palmer, por lo que el estudio de Keith Emerson me hizo descubrir un sabor, un estilo muy relacionado con la música clásica. Lo mismo ocurre con Tony Banks de Génesis”.

Liner Notes de Roberto Gatto – Traducción: La Bestia Políglota!

Apunte: Dedicado a mis viejos amigos rockeros; les pido que suspendan transitoriamente el recuerdo imborrable de los sonidos originales y se dejen llevar por estas versiones de un fan (igual que nosotros) como es Roberto Gatto. Con un lujoso elenco (está Danilo Rea!) hacen este show-álbum muy entretenido y respetuoso. “Matte Kudasai” y “Money” están impresas a fuego en nuestros cerebros y cualquier versión podrá ser vista como una herejía, pero, creanme, son realmente buenas. La mejor: “I Talk To The Wind”, del Crimson de la primera hora.

Apunte del 22/10/2009: edito el post y agrego el comentario-apunte de NICO, que no tiene desperdicio;

“Estoy escuchando Watcher y esta buenísimoooooooo. Ha elegido sacrificar la intro de mellotron de Banks, pero respetan la rítmica a full. Me encanta como los caños siguen la línea vocal. Lo de Watcher me encantó. Ahora que escucho el final, noto un detalle que me parece interesante: es un disco en vivo, de esa maravillosa colección en la Casa del Jazz, y se nota el calor en la interpretación. Matte tiene un intro que es un halo de misterio más intenso si cabe que el de KC, menos definido, menos “gaviotita de Belew” y más Abercrombie. Y te desarma cuando entra la melodía. Como toca Petrella!! Me sorprendió, ese tipo también tiene que amar estos temas.
Money no me mató tanto, quizás porque a pesar de haber gastado el vinilo de DSOTM, es uno de los temas que lo veía jazzeable (quizás por la rítmica, quizás por la melodía, no sé). Gatto elige hacer una versión más “vamp”, sobre la cual se da el lujo de meter su primer solo, apoyado en la banda que no deja de acompañarlo sutilmente. Ojo, así como no me sorprendió, me parece que encaja perfectamente en el repertorio, y podría pasar como un standard más del real book perfectamente.
Episode One es un divertimento de improvisación atmosférico que no está mal, pero me hubiera gustado que hubiera un clásico más, no sé (noto que además de no tener temas de Yes, tampoco tiene temas de VDGG -Still Life, Pilgrims o My Room, cualquiera de esos hubiera sido un golazo Roberto!- más teniendo en cuenta el cantante ese que es muy bueno, re-da para el sinfónico, sobre todo el de estilo más torturado, y que Danilo le da masa al órgano en varios momentos de la placa). Justamente el cantante me parece que, justamente con Petrella, brillan en el primero de los temas de Wyatt (que de todos modos reconozco que Soft Machine no es de lo que tengo más escuchado de la época).
I talk to the wind quedó muy bien, coincido con el Apunte, mantiene esa esfera de liviandad, y brilla Rea en las teclas en un delicado solo luego del tema principal, que da paso a Bosso, creo que en el flugel, por el tono tan aterciopelado. Las frases están bárbaras, a diferencia de las flautas originales, al estar tocadas por otros vientos (aunque hacia el final, aparecen unas dibujando sutiles arabescos), muy delicadamente, se me antojan más orquestales. Bien Gatto apoyando y llevando el ritmo sin que se caiga pero teniendolo en el aire, casi a punto de morir, hasta el final
Muy lindas y emotivas las notas de Gatto (que nenes vió tocar, que envidia !). Italia siempre tuvo grupos progresivos muy fuertes. No puedo olvidarme de mencionar a Premiata … y al Banco .. entre esos experimentos del prog-rock italiano. El enamoramiento del público italiano con Genesis hizo que incluso Collins recordara esa particular relación en el concierto gratuito que hicieron el año pasado (otro Genesis, claro, pero fíjense cuantos temas viejos tocaron ese día).
Starting…es otra perlita ambient, muy bien lograda (pero no puedo dejar de pensar, dos temas de Wyatt?) esas líneas que van y van, casi como Vangelicas…y Gatto tirando rulo tras rulo, y el ostinato del piano marcando todo.
Progessivamente encaja perfecto, podría ser un tema digamos de Soft Machine, justamente, con lo cual se entiende la inclusión de los dos temas de Wyatt. Estilísticamente cierra perfecto.
Y si hacía falta que Danilo se luciera, le tiraron el Trilogy de ELP, que tal, del cual sale más que airoso, tanto en el piano como en el órgano, aunque tranquilo y medido, sin apabullarte como hacía el demente de Emerson. Gianmarco acá también se pega un par de oportunos vuelos, y Gatto tira otro casi solo de bata promediando el tema. En fin, es el tema en el que todos meten un solito, un dibujo, el tema mas banda, digamos (y pensar que los ELP eran tres…animales). Merecida la ovación del final en la Casa del Jazz.
Uno de mis favoritos del 2009, sin dudas. Anótenlo para las recomendaciones, che.”

Track Listing

1. Watcher Of The Skies (5:19) (Written By Rutherford, Gabriel, Collins, Hackett, Banks)
2. Matte Kudasai (6:37) (Written By Belew, Bruford, Fripp, Levin)
3. Money (5:37) (Arranged By Maurizio Giammarco; Written By: Waters)
4. Episode One (4:38)
5. Sea Song (5:40) (Written By Wyatt)
6. I Talk To The Wind (5:37) (Written By McDonald, Sinfield)
7. Starting In The Middle Of The Day We Can Drink Our Politics Away (5:10) (Written By MacRae, Wyatt)
8. Progressivamente (6:02)
9. Trilogy (10:04) (Written By Lake, Emerson)

Artist List

Roberto Gatto: Drums; Arranged (tracks: 1, 2, 4 to 9); Compositions (tracks: 4, 8)
Francesco Puglisi: Bass, Double Bass
Roberto Cecchetto: Electric Guitar
Danilo Rea: Piano, Keyboards
Maurizio Giammarco: Saxophone [Tenor], Flute
Gianluca Petrella: Trombone (tracks: 2 to 5, 8)
Fabrizio Bosso: Trumpet, Flugelhorn (tracks: 1, 6, 7, 9)
John De Leo: Vocals (tracks: 4, 5)

Nuevo link de descarga
Password: presoventanilla